Arabic-English -Diva: Celebrating Oum Kalthoum by The Wedding Orchestra for Middle Eastern Music

Ausufern Pankehallen Wedding Orchestra for Middle Eastern Music(32)

.

The Wedding Orchestra for Middle Eastern Music is a brand new initiative of the director Ariel Efraim Ashbel, that brings together professional musicians from all over the world. Together with musical director Alexey Kochetkov, soprano and performer Ruth Rosenfeld and visual artist Alona Rodeh, the project aims to strengthen the connection between different communities in Wedding and in Berlin. The Wedding Orchestra for Middle Eastern Music creates a moment of togetherness, for old and new inhabitants of the city, to celebrate the richness of Middle Eastern music.

As a pilot project, the orchestra presents: “Diva: Celebrating Oum Kalthoum”. It is an ode to the heritage of the legendary Egyptian singer Oum Kalthoum (1904 – 1975), one of the most influential and highly celebrated musicians of the Arabic world. In this performance concert some of her most famous songs will be transported to Berlin, sung by soprano Ruth Rosenfeld and with a guest appearance by Abdulkader Asli. The premiere on August 2nd will be celebrated by a belly dance party afterwards with DJ Obstsalat, Tanzstudio La Caminada, Madlen Werner and Amelie Kadi.

Idea / Concept / Director: Ariel Efraim Ashbel
Musical Director: Alexey Kochetkov
Visuals: Alona Rodeh
Singer: Ruth Rosenfeld
Guest Singer: Abdulkader Asli
Orchestra: Abbas Quabbani, Deniz Mahir Kartal, Hamza Qabbani, Heloise Lefebvre, Hogir Göregen, Judith Skupien, Lee Caspi, Mohammad Asli, Rafael Espinoza, Serdar Saydan, Serkan Kaynarcali
Light: Joseph Wegmann

A production within the frame of AUSUFERN, Uferstudios Berlin

.

Ausufern Pankehallen Wedding Orchestra for Middle Eastern Music(36)

.

1
2 -4 آب /أغسطس 2016 الساعة 20:30
الدخول مجاني

أوركسترا فيدينغ لموسيقى الشرق الأوسط مبادرة جديدة للمخرج آريل إيفرام أشبل تضم مجموعة من الموسيقيين من جميع أنحاء العالم .بالإضافة للمخرج أليكسي كوتشيكوف و مغنية السوبرانو روث روزنفيلد و الفنانة البصرية ألونا رودي. يهدف المشروع لتقوية الصلة بين المجتمعات المختلفة التي تقطن منطقة فيدينغ و برلين. أوركسترا فيدينغ لموسيقى الشرق الأوسط تعمل على خلق لحظة وحدة بين سكان المدينة القدماء و الجدد من أجل الاحتفال بقيمة الموسيقى الشرقية الغنية.
كمشروع تجريبي تقدم الأورسكترا:
„ديفا : الاحتفال بأم كلثوم “ مقطوعة لتراث الأسطورة المطربة المصرية أم كلثوم (1904 – 1975) واحدة من أكثر الموسيقيين قيمة و أهمية في العالم العربي. سيتم نقل البعض من أهم أغانيها من خلال هذا الحفل الموسيقي إلى برلين. ستقوم بالغناء السوبرانو روث روزنفيلد بالإضافة للضيف عبدالقادر الأصلي. العرض الأول في الثاني من آب/أغسطس سنستهله بحفل للرقص الشرقي و من ثم بفقرة دي جي. مع كل من تانزستوديو لا كامينادا و مادلين فيرنر و أمل قاضي.

فكرة و إخراج / آريل إفرايم أشبيل
إخراج موسيقي / أليكسي كوتشيكوف
فنون بصرية / ألونا رودي
غناء/ روث روزنفيلد
المغني الضيف / عبدالقادر الأصلي
الأوركسترا : عباس قباني – دينيز ماهر كارتال – حمزة قباني – هيلويز لو فيفر – هوجير جورجن – يوديث سكوبين – لي كاسبي – محمد الأصلي – رافييل إسبينوزا – سردار سايدان – سيركان كايناركالي
الإضاءة/ جوزيف فيغمان

انتاج ضمن إطار عمل آوسأوفرن – أوفرشتوديوز – برلين
تمويل محافظة برلين – مجلس الشيوخ المستشارية – الشؤون الثقافية

%d Bloggern gefällt das: